Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Z Haškova Švejka se stal obec­ně sdílený náhled na světovou vál­ku a českou roli v ní. To už není škoda, to je tragédie. Češi, Mora­vané a Slováci v ní hráli roli tra­gickou i heroickou, ve válce se zro­dila naše státnost, to vše v literatu­ře reflektováno bylo, ale v obec­ném povědomí zůstal geniálně na­psaný, avšak mravně odpudivý pamflet. …

Prezident Zeman věnoval kancléřce Merkelové při její návštěvě Hradu dva svazky Haškova Švejka, český originál s Ladovými ilustracemi a ně­mecký překlad. Vyvolalo to pozor­nost a kontroverzi, ostatně jako všechno, co prezident Zeman činí a říká. On sám dal prostřednic­tvím mluvčího na vědomí, jaký je hlubší smysl toho poselství. Že jde o proniknutí do české povahy, právě četba Švejka hluboký duchazpyt paní Merkelové umožní.

No, něco na tom je a je víc než smutné, že na tom něco je. Každá velká postava světové literatury něco symbolizuje. Zde je to zosob­nění lokajské vyčuranosti. Původ­ní Haškova idea byla „blbec u kompanie “ a v tomto smyslu la­dil svoje povídkové pokusy. V ro­mánu se ale z Josefa Švejka vylou­pl bodrý rozumprdný přisluhovač, který nezkazí žádnou legraci. Ilustrace Josefa hady tuto vrstvu románu ještě zvýraznily. Před lety visely v hostinci U kalicha za­rámované ilustrace Švejka, tuším že od Josefa Flejšara. Zobrazova­ly jednotlivé figury v jejich démonické podobě. Ten román má své zběsilé vrstvy a to až pozdější tra­dice z něho udělala prču k po­pukání. Je to škoda.

Z Haškova Švejka se stal obec­ně sdílený náhled na světovou vál­ku a českou roli v ní. To už není škoda, to je tragédie. Češi, Mora­vané a Slováci v ní hráli roli tra­gickou i heroickou, ve válce se zro­dila naše státnost, to vše v literatu­ře reflektováno bylo, ale v obec­ném povědomí zůstal geniálně na­psaný, avšak mravně odpudivý pamflet. Ten se během času stal mimo jiné i jakýmsi pozorovacím východiskem, pokud se někdo chce zabývat naší rakouskou minulostí. A jsme u toho, u čeho jsem se chtěl dnes zastavit, totiž u vyrovnání se s minulostí. To je proces, který z podstaty věci samé nemůže mít žádné vyústění. Nikdy nevstaneme a neřekneme - a je vyrovnáno. To samozřejmě platí o vyrovnání se s minulostí komunistickou. Že „není vyrovnáno“, nás tudíž trá­pit nemusí, protože vyrovnáno být nemůže. Problém vidím jinde. O vyrovnání se s minulostí v rámci habsburské monarchie se ani ne­pokoušíme v domnění, že je vše jas­né a že vyrovnáno jest.

Máme přece Haška a jeho Švej­ka, tam je všechno napsáno.

Prožili jsme tři sta let utrpení v tyranské neschopné monarchii, pánbu nás při rozumu zachovati ráčil díky lokajskému důvtipu a dobře, že je to za námi, to jsou základní kontury obecně sdílené­ho pohledu na příslušnost k vel­moci..., na niž se pamětníci ohlí­želi s láskou a uznáním, jak pama­tuji z dětství.

Snad se ale blýská na lepší časy. V obci Pohled odhalili Františku Josefovi I. bustu s nápi­sem Mým hlavním úkolem je chrá­nit mé národy před jejich politiky. Navrácení pomníku největšího českého válečníka moderní doby, polního maršálka Josefa Radeckého z Radce je stále na pořadu dne a je předmětem sporů. Nu a spory jsou součástí vyrovnání se s minu­lostí. Je dobře, že nastaly a že se v nich pokračuje.

Ondřej Neff, LN, POSLEDNÍ SLOVO, 29.8.2016

* * *

Pokyn z KV KSČ: Tak se soudruzi připravili na „sametovou“ revoluci!

Kdo ve skutečnosti hanobí státní symboly

V neděli, dne 21.8. 2016 jsem učinil na Policii ČR podání na osoby Laube, Chovanec, Tuhý

Vyrovnání se s minulostí

J.Š.29.8.2016

Komentovat články mohou pouze registrovaní uživatelé; prosím, zaregistrujte se (v levém sloupci zcela dole)