Deutsche Artikel
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Der polnische Dissident Adam Michnik im Jahr 1990: "Ein befreiter Sklave, der nie für seine Freiheit gekämpft und gestritten hat, wird sich immer "frei" für einen anderen Sklavenhalter entscheiden."
"Die tschechische Gemeinschaft hat ihre Geschichte bisher nur durch die Technik des Vergessens, der Realitätsverleugnung und der Schaffung selbstverherrlichender Mythen bewältigt. Die neuen Realitäten der globalen Wirtschaftsbeziehungen, der Krieg in der Ukraine und die Ausweitung des Einflusses antidemokratischer Regime, die sich oft hybrider Formen der Bedrohung demokratischer Systeme bedienen, werden eine solche historische Schläfrigkeit und Naivität nicht mehr verzeihen."
Es bestätigt sich immer wieder, dass Freiheit, wenn sie nur passiv hingenommen und gelebt wird, nicht ausreicht, um einen Zustand zu erreichen, in dem die Demokratie auf einem lebendigen Meinungsaustausch zwischen gleichberechtigten Bürgern beruht, der durch gleich gültige Gesetze geschützt wird, die gegenüber allen unterschiedslos durchgesetzt werden.
Es hat sich immer wieder gezeigt, dass weder wachsende Bildung noch steigender Lebensstandard einen solchen Zustand garantieren. Aber das bloße Eingeständnis, dass die Idee eines ethnisch reinen Staates als höchste Form der "Demokratie" der tragischste Irrtum des neunzehnten Jahrhunderts war, ist in Mitteleuropa immer noch undenkbar.
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
P.S.. Es ist typisch, dass diese "wackeligen" Artikel nach ein paar Minuten von den Hauptseiten verschwinden. Wer sie verpasst, hat Pech gehabt. Natürlich werden weder der Premierminister noch der Präsident des Senats solche Fälle in ihren Reden erwähnen, und der Präsident der Republik wird in seiner Neujahrsansprache sicher auch schweigen - TGM würde nicht schweigen! JŠ
***
Die tschechische Justiz zieht den Fall unverhältnismäßig in die Länge, sagt ein Mann, der vor sieben Jahren auf einer österreichischen Skipiste mit einer tschechischen Skifahrerin zusammenstieß. Er zahlte der Frau Jahre später fast drei Millionen Schadenersatz, verklagt nun aber die Tschechische Republik wegen Gerichtsverzögerungen.
Die Österreicher haben den Schuldigen nicht identifiziert
Der Snowboarder und sein Freund halfen der Frau in den Hubschrauber und unterzogen sich später einer Untersuchung durch die österreichischen Behörden, die den Fall abschlossen, ohne einen Schuldigen zu finden. Doch - zu seiner Überraschung - klagten ihn die tschechischen Behörden einige Monate später wegen einer Straftat an. Das Bezirksgericht verurteilte den Snowboarder zu einer Freiheitsstrafe von sieben Monaten und einem Jahr auf Bewährung und verurteilte ihn zur Zahlung einer Viertelmillion Schadenersatz.
Der Gerichtsvollzieher verlangte 350.000
Mehr als sieben Jahre nach dem Zusammenstoß auf der Piste erhielt Martin Náhlovský von dem bekannten Gerichtsvollzieher Juraj Podkonický eine Rechnung über 2,7 Millionen CZK. Fast anderthalb Millionen Kronen sind Schadenersatz, eine Viertelmillion an Gerichtskosten, mehrere Hunderttausend an Zinsen und fast 350 Tausend, die der Gerichtsvollzieher in Rechnung stellte.
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Wirklich gute Sendungen sind bei ČT immer seltener, und das nicht nur zu Weihnachten. Am zweiten Weihnachtstag, dem Stephansfest, wurde am Abend sogar der Film "Männer, die Frauen hassen" ausgestrahlt - über Gewalt, Angst, Wut, Sex, Alkohol, Drogen und Vulgaritäten, mit Szenen, in denen eine Frau von einem Mann und ein Mann von einer Frau vergewaltigt wird (heute Abend wiederholt)?! Die Dummheit der Zeit, die der ČT-Leitung nicht entgeht, oder eine gezielte Absicht, das Publikum in einem Zustand zu halten, der einigen Leuten passt?
Wieder einmal habe ich mir Little Lord Fauntleroy (GB 1980) nicht entgehen lassen, einen großartigen britischen Fernsehfilm unter der Regie von Jack Gold.
Seit 1982 wird der Film in Deutschland regelmäßig zu Weihnachten ausgestrahlt. Die Einschaltquoten sprechen für sich! In dieser Geschichte ist alles für die ganze Familie enthalten. Es geht um Werte, die in der heutigen Welt immer mehr in Vergessenheit geraten. Es geht um Hoffnung und hat auch heute noch eine aktuelle Botschaft. Es wird symbolisch von einem kleinen Jungen getragen. In was werden unsere Nachkommen leben? Was werden wir ihnen hier hinterlassen? Zerstörung oder Hoffnung?
Ich habe es gestern wieder in der ARD um 16:35 Uhr gesehen. Die DVD habe ich bestellt, damit ich sie Freunden zeigen kann. Er hätte sicher mehr Zuschauer in Tscheische Republik gehabt als alle "Cinderellas und Peanuts" zusammen, einschließlich der seelenlosen Versuche eines neuen. Der Film läuft in der Mediathek der ARD und ist für tschechische Bürger nicht zugänglich (Copyright)...
Seit Jahren habe ich dem Direktor des CT-Programms Milan Fridrich den Kauf dieser alle Generationen ansprechenden Fernsehsendung vorgeschlagen, vergeblich. Dieses Jahr habe ich mich auch rechtzeitig an den neuen Generaldirektor gewandt. Jan Souček. Er antwortete mir nicht schriftlich, sondern teilte mir persönlich mit, dass er mein Vorschlag weitergeleitet sei...
***
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Ich füge sechs weitere Briefe aus der Korrespondenz des Bürgermeisters Bc. Ondřej Sedlář mit dem Sohn des bestialisch ermordeten Müllers aus Stará Ves nad Ondřejnicí. JŠ
***
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Die Demonstrationen, die kürzlich in den tschechischen Städten für die Gründung einer tschechischen Universität in Brünn organisiert wurden, haben die Mährischen Deutschen alarmiert. Sie sind seit vielen Jahren nervös, und wenn der Nationaldienst einen der Tschechen auf den Plan ruft, läuft ihnen ein Schauer über den Rücken und es treten beängstigende Halluzinationen auf. In der Universitätsfrage ist Böhmen-Mähren äußerst empfindlich, und wenn es in so vielen anderen Angelegenheiten ungestraft provoziert werden kann, so kann es in dieser Angelegenheit keine Provokation ertragen! Aber wenn der Feind andere Waffen wählt, werden wir uns auch vor ihnen nicht fürchten. Wir warnen!
23.2.1911
Die nationalen Spannungen in Brünn wurden von den LN auch in diesem unsignierten Leitartikel beschönigt.
P.S. Die Presse, die unsignierte Leitartikel veröffentlicht, ist nicht frei. JŠ
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Das Leben schreibt die besten Drehbücher, denn niemand denkt sie sich aus. Ich hatte einen Leistenbruch. Vor der Operation ließ sich das Krankenhaus nicht vermeiden. Ich kam am 18. Dezember an, schaffte es noch, nach Hause zu "entkommen", und am 19. Dezember kam ich "unters Messer". Bereits am 20. Dezember "testete" ich die Schmerzen durch Spazieren und am 21. Dezember verließ ich das Krankenhaus in Hořovice. Es war ein unglaublich schönes Ende meines "Operations"-Aufenthalts:-)
Am 20. Dezember besuchte ich die Ausstellung der Riesengebirgskrippen im Schloss in Hořovice, in der Nähe des Krankenhauses (sie dauert bis zum 14. Januar). Ich empfehle, sie zu besuchen. Es ist wahrscheinlich ihre größte Sammlung. Sie befindet sich im Besitz von MUDr. Martin Šmakal (Leiter des onkologischen Krankenhauses NeHo). Leider gibt es keine Statistiken darüber, wie viele dieser Krippen von der geschickten Hand eines Tschechen oder eines Deutsch-Tschechen geschaffen wurden, der diese Landschaft über viele Jahrhunderte bewohnte. Wenn Sie Glück haben, nimmt sich der Chef eine Stunde Zeit, um Ihnen von seiner Sammlung und den Wegen zu erzählen, auf denen die Bethlehem-Krippen zu ihm gekommen sind - sogar humorvolle Geschichten über ihre "Unterbringung" in der Familie:-) Er hat eine bewundernswerte Arbeit geleistet und tut dies auch weiterhin. Ich habe eine FOTOGALERIE erstellt, die vier kurze Videos enthält (zwei über Bethlehem, zwei von NeHo). Eines davon ist unten zu sehen.
Am 21. Dezember wachte ich auf und dachte zunächst, dass die Live-Übertragung aus der Kirche eingeschaltet sei. Dann hörte ich aus der Ferne Gesang auf dem Flur. Die zukünftigen Krankenschwestern von Beroun füllten nacheinander alle Stockwerke des Krankenhauses mit ihrem Gesang und ihrer Weihnachtsbotschaft zur Freude der Krankenschwestern, Ärzte und des Pflegepersonals. Das war wohl die beste "Rekonvaleszenz", die ich erleben konnte - auch angehende Krankenschwestern können schon excellent heilen:-) Meine Zufriedenheit drückte ich zumindest mit einer Torte für die großartige Behandlung und Betreuung durch die chirurgische Abteilung des Chefarztes, MUDr. Peter Zeithaml, aus:-) JŠ
***
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Ad LN 15.12.: Die Letzte Sache aus der Enteignung des Adels
Die ständige Betonung im Fall des ungerechtfertigten Raubes des Vermögens des Fürstenhauses Liechtenstein im Jahr 1945, dass ihr Vorfahre nach damaligem Recht am Kauf von entzogenem Vermögen nach dem Weißen Berg beteiligt war, ist peinlich. Und was sollte mit dem konfiszierten Vermögen sonst gemacht werden? Sollten die Felder dreihundert Jahre lang brach liegen, die Schlösser verfallen? Die neuen kronentreuen Adelsfamilien kümmerten sich vorbildlich um den Besitz und tun es zum Teil heute noch.
Eine Parallele ist die Besiedlung der Grenzgebiete nach der Konfiszierung des Eigentums der ehemaligen tschechoslowakischen Deutschen. Auch dort blieben Grundstücke, Fabriken, Bergwerke usw. erhalten. Sind alle, die ins Grenzland kamen, a priori Diebe? Nein! Der Staat hat es ihnen angeboten, und sie haben dort fast 80 Jahre lang gelebt. Und die Enteignung nach 1945 war hundertmal schlimmer als nach dem Weißen Berg. Das blühende Grenzland wurde zur "Wildnis", aber der Dank gebührt den Menschen, die es geschafft haben, die von den Deutschen hinterlassenen Häuser zu erhalten und zu verbessern (vor allem die Häusler, die die Fachwerkhäuser und die Reste der tschechisch-deutschen Kultur gerettet haben).
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Am 15. Dezember 1938, zu Beginn der Krankheit von Karel Čapek, erhielt Vlasta Jelínková, Schülerin des siebten Jahrgangs des Karliner Gymnasiums, einen handgeschriebenen Brief von Karel Čapek, der zweifellos als letzter Brief von Čapek und als Botschaft an die Nation betrachtet werden kann.
Der Brief lautet:
Liebes Fräulein, bitte überschätzen Sie die Theaterkultur nicht. Eine Nation kann sich nur dann unsterblich fühlen, wenn sie sich moralisch fühlt, wenn sie eine bewusste moralische Mission hat; aber das Theater reicht dafür nicht aus, auch wenn es ein Koagent dieses moralischen Bewusstseins sein soll. Es muss in der Politik, in der Wirtschaft, in Büchern und Schulen, im täglichen Leben, überall sein. Umgekehrt: Nimmt man einer Nation die Moral, nimmt man ihr die Unsterblichkeit. Sie mögen mit dieser Antwort nicht zufrieden sein, aber es gibt keine andere.
Ihr Karel Čapek
Die Besitzerin dieser handschriftlichen Artikel ahnte nicht, dass sie, als sie den Autor um eine Perspektive der Mission der tschechischen Theaterkultur für ihre eigene Analyse der Theaterkultur bat, auch ein wertvolles Vermächtnis in die Hände bekam.
Bis zu ihrem letzten Atemzug
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Das Buch von Leoš Kyša lässt sich in einem Atemzug lesen. Es offenbart bisher unbekannte Informationen und Einblicke in das Zusammenleben der tschechischen und deutschen Volksgruppen. Nachfolgend ein paar Auszüge aus dem Buch:
Aber ich habe erst gefragt, als wir den Friedhof in Dvorce erreichten. Es war seltsam. Klara hatte mir schon von ihm erzählt. Er war durch eine hohe Mauer in zwei Teile geteilt. Auf dem einen lagen die Katholiken, auf dem anderen die Protestanten. Diese Mauer zwischen Nachbarn unterschiedlichen Glaubens gab es schon lange vor Hitler. Jetzt kam hinzu, dass eine Hälfte für die Deutschen und eine für die Tschechen war. Und wenn der nächste Weg gefunden wird, das Volk zu teilen, dann wird jeder Teil wieder in zwei geteilt, und dann in zwei weitere, bis jedes Grab seine eigene Mauer hat, als ob die Menschen nicht einmal im Tod zusammen sein können.
Vollständiger Artikel in Tschechisch>
- Podrobnosti
- Kategorie: Deutsche Artikel
Am Donnerstag, 14.12.2023, kam das Bezirksgericht Prachatice auf ein 44 Jahre altes Ereignis zurück.
In der Nacht von Silvester 1979 auf Neujahr 1980 versuchten der damals 29-jährige Siegfried Löwe und seine Freundin Franziska Walther, beide Bürger der Deutschen Demokratischen Republik, über die Tschechoslowakei in den Westen zu gelangen.
Doch die tschechoslowakischen Grenzsoldaten waren schon damals wachsam und nahmen die beiden in der Nähe des Dorfes Strážný fest. Beide wurden in Gewahrsam genommen und am 15. Januar 1980 in ihr Heimatland deportiert. Nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis heirateten Siegfried und Franziska; Franziska starb jedoch 2006. Siegfried, der heute 73 Jahre alt ist und in Schönwald, Deutschland, lebt, beantragte im vergangenen Monat die Rehabilitierung durch die tschechische Justiz.
"Siegfried und Franziska dachten offenbar, sie könnten die Grenze überqueren, weil die Grenzbeamten in der Silvesternacht betrunken waren. Aber zumindest der Diensthund war nüchtern. Das ändert nichts daran, dass der Antrag auf gerichtliche Rehabilitierung berechtigt ist." (Siehe Tabelle unten.) Richter Georg Mühlstein gab dem Antrag statt und verkündete Siegfrieds Teilnahme an der gerichtlichen Rehabilitation. Alle Beteiligten verzichteten auf ihr Beschwerderecht, so dass die Entscheidung rechtskräftig wurde und das Gericht sofort eine schriftliche Ausfertigung erteilte. Das Beispiel von Siegfried Löwe zeigt, dass die gerichtliche Rehabilitierung schnell, effizient und sogar mit Humor gehandhabt werden kann.
Read more...