Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

Vážený pane Jene Šinágle,

Dovolte nám abychom pokračovali ve sdělení co se odehrálo při řešení našeho léta trvajícího sporu se sousedy Irenou a Ladislavem Steiningerovými, který trvá od roku 2007dodnes.  Tento zdá se že neřešitelný spor o 11 cm v délce 330 cm, kdy naše stavba sklepa pod budoucí garáží přesahuje touto nepatrnou části ve tvaru trojúhelníku, údajně do pozemku výše uvedených sousedů, kteří nemají vůli se dohodnout, aby se tento nesmyslný spor ukončil a škodolibě trvají na tom, aby stavba sklepa byla odstraněna, protože se jedná o soukromé vlastnictví, které je nedotknutelné.   

Problému ve věci stavby našeho rodinného domu  jsme věnovali mnoho času a nyní se zdá, že náš neúspěch dospěl až k tomu, že zvítězí zvůle úředně oprávněné osoby Miloslava Ctibora, vedoucího stavebního odboru, který se snaží za každou cenu po neuvěřitelně dlouhou  dobu  16ti let se nám pomstít, za to, že jsme si dovolili kritizovat jeho přístup při řešení porušování zákonů výše uvedenými sousedy.  Snažil se za každou cenu i porušením zákonů jím samým zlegalizovat černou stavbu.  

Nyní nemáme jinou možnost než popsat podrobněji proč takový postup vůči nám M. Ctibor, ved. stav. odboru zvolil a rozhodnul se že nás existenčně zlikviduje.

Dear Mr. Jan Šinágl,

Please allow us to continue to tell you what has happened in the resolution of our years-long dispute with our neighbours Irena and Ladislav Steininger, which has been going on since 2007 until today.  This seemingly unsolvable dispute over 11 cm in length, 330 cm, where our basement construction under the future garage extends over this tiny triangular-shaped section, allegedly onto the land of the aforementioned neighbours, who have no will to agree to end this senseless dispute and gloatingly insist that the basement construction be removed because it is private property that is inviolable….

***

Psychopaths, nonsensical laws and corruption at all levels of the country's governance are increasingly controlling us. We are heading for a moral and economic collapse, well deserved if we don't start behaving like the Helen and Zdeněk Petrů. I will at least help them by continuing to acquaint the public with their horrific story. Not even Franz Kafka could have invented it. JŠ

Full Article in Czech>

***

We've been litigating over 40cm² for 14 years. Now we have to remove the building for half a million crowns - the Constitutional Court of the Czech Republic CONFIRMED this rape of law and common sense ...