Otřesné zpravodajství německé veřejnoprávní televize ARD, které nám veřejnoprávní ČT těžko nabídne - V pasti. Olympiáda odřízla vesnici od světa, nemá ani vodu - MOV dopouští zneužití olympijské myšlenky jako tomu bylo při OH v roce 1936 v Berlíně!
Osobně bych se jako občan, politik, či sportovec OH v Soči, vybudovaných na porušování lidských práv, na protest vůbec nezúčastnil. Tak daleko dospěla „vyspělá“ společnost, kde peníze, moc a vliv přebíjí dobré mravy a zdravý rozum. Každý politik, který se odmítne této novodobé Potěmkiády zúčastnit, si zasluhuje úcty občanů a voličů a každý opovržení, který se jí zúčastní! Mnoho z původní myšlenky zakladatelů OH už nezbývá…
Vydírání dělníků, nelidské podmínky na temném pozadí v Soči
Soči se představuje světu Zimními olympijskými hrami 2014 na lesklém pozadí. Většina nových budov, ale postavili námezdní dělníci. Mnozí z nich nikdy neobdrželi své mzdy a pracovali v nelidských podmínkách. Report Mnichov byl na místě a ukazuje, jak se temná strana Soči ukrývá.
Těšíme se na OH - rychleji, výše, silněji. To platí pro všechny soutěže - ale také pro impérium Soči: Zimní olympijské hry 2014 jsou nejdražší hry na světě, 50 miliard dolarů, vleky, hotely, 5 kluzišť - ... a Olympijský stadion. Postaven z ničeho. To je práce desítek tisíc migrujících dělníků. Přilákal je sen o velkých penězích. Pocházejí z Uzbekistánu, Tádžikistánu, Kyrgyzstánu. Jejich naděje: posílat domů peníze. Ale sen má svoji vysokou cenu.
Únor 2013: Dostáváme materiál jednoho ruského dokumentaristy. Většina zdejších dělníků se neodvažuje vystoupit před kamerou. Tento mladý muž z Uzbekistánu se nakonec rozhoduje promluvit, po tom všem, co zde v Soči prožil. Jeho firma mu slíbila hodinovou mzdu 2 eura, ale nikdy nedostal pracovní smlouvu, ale především: několik měsíců žádnou mzdu.
Alexander Gentelev: Ruský dokumentarista: "Toto je čisté otroctví! Máme důkazy, nafilmovali jsme tyto lidi."
Stovkám dělníků na olympijských stavbách se vede podobně. Organizace na ochranu lidských práv Human Rights Watch přesně monitoruje situaci… Výsledek jejich vyšetřování: 145 - stran obvinění. Mluvíme s autorkou zprávy v New Yorku:
Jane Buchanan, Human Rights Watch: "Setkali jsme se s mnoha dělníky, kteří byli velmi zoufalí. Cítili se jako v pasti. Nemohli se dostat pryč, neměli peníze na cestu domů, nebo si nemohli najít novou práci. Často byli v pasti, protože neměli své pasy, které jim jejich zaměstnavatelé zabavily. Nemohli se volně pohybovat ani dovnitř, nebo vně Soči."
Putinovy hry jsou drahé. Obrovské stavební projekty ženou korupce v zemi až na vrchol - a také náklady. Firmy platí velké sumy peněz na úplatcích. Tak alespoň práce musí být levná:
Uzbecký námezdní dělník: "Lžou nám, na začátku nám slibují hodně, ale na konci měsíce nám dávají jen malou část, je co chtějí. Po měsíci říkají, že už není žádná práce. Neustále přicházejí noví dělníci, slibují jim to co nám a znovu je po měsíci posílají zpět domů..."
Tento muž se snaží protestovat. Říci ale nemůže nic - má ústa zašité ústa. Nápis na jeho plakátu: „Dej mi moji mzdu, musím nakrmit své děti. Nakonec zasahuje policie a odvádí ho pryč.“
Protest není trpěn na Putinových stavbách. Kdo se brání, je vyhoštěn.
Muži v Soči pracují ve 12-ti hodinových směnách, často nemají volno ani den volna. Žijí v nedůstojných prostorách jako v tomto provizorním přístřešku. Nemají dokonce ani okna a ani dveře - vše je provizorní.
Leden 2014. Děláme si sami nový obraz o situaci těsně předtím, než vše začne. Olympijský areál je nyní objekt s maximální ostrahou. Olympijské budova dostávají konečnou podobu – námezdní dělníci jsou už sotva vidět. Před několika týdny zmizeli z veřejných míst ...
Neboť na podzim vykoná MOV v Soči poslední inspekci. Region se chce představit v plné kráse a čistotě. Hon na migrující dělníky začíná. Konají se razie v bytech a na veřejných místech.
Stovky jich jsou zatčeni. Jeden obhájce lidských práv natáčení se svým mobilem jak jsou muži zadržováni ve svých provizorním přístřešcích. Jeden vypráví, že je zde už osm dní: žádné jídlo, žádné WC, žádné pořádné postele. To vše se děje v rozporu s ruskými zákony a před očima MOV.
Požadujeme rozhovor. Telefonicky a písemně žádáme vedení německé olympijské sportovní federace - neúspěšně. Termínový tak před olympijskými hrami je prý příliš velký. Ale je tu ještě šance před Soči – při oficiálním oblékání sportovců. Zde obdržujeme prohlášení - ale prosím venku. Report Mnichov hlásí: "Natočil jsem jedno video pro Vás...."
Ukážeme mu výsledky našeho šetření.
Michael Vesper, německý Olympijský svaz: "Každý případ je dán na vědomí MOV. Samozřejmě MOV se o tyto věci zajímá."
Zajímá se skutečně MOV o tyto věci? V jednom dopise od MOV se píše, že ano. Ale Human Rights Watch odporuje:
Jane Buchanan, Human Rights Watch: "Je velkým zklamáním slyšet od MOV, že všechno proběhlo skvěle, neboť měl všechna potřebná fakta o tom všem, co se děje s dělníky na stavbách v Soči."
Údajně se plánuje doplatek. To má uklidnit veřejnost - pro většinu pracovníků ale přichází příliš pozdě. MOV selhal, tvrdí ruský opoziční politik Boris Němcov.
Boris Němcov, ruský opoziční politik: "Myslím, že MOV se zúčastní tohoto zločinu. Obávám se, že staré vedení MOV v čele s Jaques Rogge je Putinovou prodlouženou rukou. Proto navrhuji založit v Evropě Mezinárodní Protikorupční soud, aby prošetřil zločiny, které byly spáchány během příprav na Olympijské hry v Soči."
Dělníci, kteří zde byli zneužíváni už dávno odešli. Nespravedlnost, ke které zde došlo, bude během OH rychle zapomenuta.
* * *
Olympijská vesnice? Místy spíš Potěmkinova
SOČI: „Tak kde jsou ty televize?“ Martin Doktor, šéf české mise na zimní olympiádě v Soči, si v sobotu marně lámal hlavu. Jako by nestačilo, že 15tunové cargo, které Češi v předstihu odeslali do dějiště her, týden ustrnulo na místní celnici. Dorazilo až v pátek, po příletu první části výpravy. Deset televizí, na nichž měli sportovci v olympijské vesnici sledovat hry, z něj zmizelo. „Půjčení jedné televize od organizátorů tu vyjde dráž, než když ji u nás koupíme. Proto jsme sem poslali nové z Čech,“ vysvětloval Doktor. A najednou byly fuč. „Hledáme je,“ reagovali organizátoři.
Včera se zničehonic objevily. Sice v mokrých obalech, přesto fungující. „Zato masážní stůl je ztracený dál,“ říká Doktor. „Je to hektické. Pořád něco řeším.“ Když v pátek konečně obdrželi své cargo a on otevřel kamion, lekl se. Do přímořské olympijské vesnice v Soči totiž odeslali Rusové z letiště i kontejnery určené pro dvě satelitní horské vesnice v Krásné Poljaně. „Jakmile jsem uviděl lyže s nápisem Nývltová, věděl jsem, že je zle.“ Do dvou v noci pak český štáb v Soči popletené propriety rozebíral a sháněl dopravu do hor. „Slíbili nám řidiče s kamionem na osmou. Ale dorazil v deset.“
Při přebírání ubikací v horské vesnici tam dělníci teprve lepí na pokojích dlaždičky. Chyběly závěsy a postele nebyly složené. Doktor zpucoval šéfa vesnice. Stavařský finiš na poslední chvíli, který překonává i liknavostí proslulé hry v Aténách 2004. Je nepřehlédnutelný. V novinářském sídlišti ze zdí pokojů cítíme čerstvou, nevyvětranou malbu a voda z vany vytéká na podlahu z netěsnících trubek. Organizátoři her, pracující pod masivním tlakem vlády, se už před rokem chlubili: Sportoviště jsou hotova. Unikátní haly za miliardy rublů ve městě září do dáli svými neonovými světly. „Město je kompletně připravené. Už se zabýváme jen závěrečným úklidem,“ říká starosta Anatolij Pachomov.
Úklidem? Část konstrukcí stále hotova není, nákladní auta i stroje jsou v permanenci. Silnice jsou po deštích zanesené blátem, i čerstvě vysázené malé palmy působí poněkud zplihlým dojmem. Bez proudu se minulý týden ocitla oblast Mirnyj, sousedící s olympijským parkem. Běžný to jev od chvíle, kdy se Soči začalo měnit v kilowatty polykající veledílo. Investoři z celého Ruska viděli v Soči zlatý důl. „Jenže i mnohé už dokončené budovy zůstávají poloprázdné,“ řekla Anastasia Krasnoštanová, jejíž manžel pracuje pro organizační výbor, listu Moscow News. „Proč by se tedy ty ostatní měly dokončovat?“
Místní starousedlíci se obávají, že zpola dokončené stavby budou příštím panoramatem Soči. Poněkud prázdně působí i apartmány sportovců v olympijské vesnici v Soči. „Jsou tak obrovské, že bychom do nich museli pořídit nábytek za 100 tisíc, aby nevypadaly jako holobyty,“ soudí Doktor. V biatlonové vesnici patří k pokojům i vybavené kuchyně, určené pro byty, které tu vzniknou po hrách. Voda v kuchyni neteče! „Nechtějí, aby jim tam sportovci vařili.“
Vítězstvím zahraničních výprav naopak je zrušení zákazu přinášení a odnášení vlastních nápojů. „Ionťáky, sušenky, tatranky nám předtím při screeningu vyhazovali,“ líčí Doktor. „Prý na příkaz místního hygienika. No... Spíš si to chtěli zjednodušit, aby nemuseli všechno kontrolovat.“
Standardní zmatek patří ke startu každé olympiády. Češi se snaží, aby je nikterak nevyvedl z míry. Běžkyně Eva Vrabcová-Nývltová vyjíždí k tratím, pohlédne na zasluněné štíty Kavkazu a říká: „Dneska mě čeká fakt těžký trénink. Ale v tomhle počasí si ho užiju.“
Biatlonistka Gabriela Soukalová je v české buňce tak dobře naladěná, že její zurčivý smích uslyšíte až na druhém konci chodby.
Trenér rychlobruslařek Petr Novák chválí oblečení týmu: „Ty listy lípy mi na něm připomínají mariáš. A já mám mariáš rád.“
Pohoda, tolik patrná už při čtvrtečním odletu olympioniků z Kbel, zůstává ve výpravě dál. A možná i ten masážní stůl, třeba celý mokrý, se nakonec odkudsi vynoří.
TOMÁŠ MACEK, zvláštní zpravodaj, LN 3.2.2014
* * *
Praha odmítá návštěvu Janukovyče a nechce s ní mít nic společného
… "Je pro mě absurdní, že by právě prezident Janukovyč měl přistát na Letišti Václava Havla," uvedl Hudeček. Pokud podle primátora ukrajinský prezident přiletí, město na tom nebude participovat a nepozve ho například na Staroměstskou radnici. …
* * *
Osobně bych se jako občan, politik, či sportovec OH v Soči, vybudovaných na porušování lidských práv, na protest vůbec nezúčastnil. Tak daleko dospěla „vyspělá“ společnost, kde peníze, moc a vliv přebíjí dobré mravy a zdravý rozum. Každý politik, který se odmítne této novodobé Potěmkiády zúčastnit, si zasluhuje úcty občanů a voličů a každý opovržení, který se jí zúčastní! Mnoho z původní myšlenky zakladatelů OH už nezbývá…
Jan Šinágl, 7.2.2014
V pasti. Olympiáda odřízla vesnici od světa, nemá ani vodu
Vyjádření Věry Čáslavské k ZOH v Soči a k Ukrajině
Read more...