Kalendář událostí
Vážené dámy a vážení pánové,
dovolujeme si Vás pozvat na slavnostní křest knihy Mezi českým lvem a helvétským křížem, který se bude konat 27. března od 18 hod. v kavárně Božská lahvice. Jedná se český o překlad knihy À l’enseigne du lion de Bohême švýcarského historika Denise Dumoulina, ve které se autor věnuje kulturním vztahům Českých zemí a Švýcarska v průběhu historie od středověku až po nedávnou minulost. Akce bude probíhat částečně ve francouzštině a bude tlumočena do češtiny. Těšíme se na viděnou!
Anotace nakladatele: "Jak to, že první popisy Švýcarska pocházejí od českých cestovatelů? Podnítil český král Přemysl Otakar II. odhodlání švýcarských „prakantonů“ vybojovat si nezávislost? Proč byly ostatky svatého Zikmunda převezeny z opatství Saint Maurice d’Agaune do Prahy? Víte, že moderní Švýcarsko vysvobodil z napoleonské okupace český generál? Že Tomáš Garrigue Masaryk se o Československu poprvé oficiálně zmínil v Ženevě a v Curychu? Že Švýcaři sehráli zásadní roli v tragických událostech v terezínském ghettu? Víte, jak Švýcarsko pomáhalo českým a slovenským disidentským spisovatelům za komunismu? Odpovědi na (nejen) tyto otázky najdete v této publikaci.
Autorovou ambicí bylo přispět k hlubšímu poznání Evropy. Pokud jde o švýcarské čtenáře, chtěl napravit některé předsudky, nedorozumění a zjednodušení, která stále zatěžují jejich povědomí o střední Evropě a zejména o českých zemích. Stejně tak ovšem tato kniha poslouží čtenářům českým, protože Švýcarsko přece jenom nejsou pouze skiareály, čokoláda, hodinky a banky." - Argo
Se srdečnými pozdravy
Ambassade de Suisse en République Tchèque / Velvyslanectví Švýcarské konfederace v České republice
Pevnostní 588/7, 162 01 Prag 6
Česká republika
Tel.: +420 220 400 611
Read more...