Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

"Žádný sociální pokrok" (prohlášení společnosti Porsche)

Sousedé a naši četní krajané v Horním Rakousku z toho nebudou mít velkou radost: komise historiků - jistě špičkových - došla k závěru, že název Porsche je "historicky zatížený". Proto bude - v každém případě jen směšně dlouhá - Porscheweg (našemu slavnému rodákovi Ferdinandu Porsche, narozenému v Maffersdorfu/Severních Čechách - Vratislavice nad Nisou), není věnována ani ulice!), v linecké čtvrti "Neue Heimat" brzy přejmenována. Článek v deníku Kurier naleznete zde. Z cedule označující vjezd do rodiště Ferdinanda Porscheho ve Vratislavicích nad Nisou, už  bylo odstraněno jeho jméno…

Utl.: „Kein gesellschaftlicher Fortschritt“ (Stellungnahme der Fa. Porsche)

Die Anrainer und unsere vielen Landsleute in Oberösterreich werden damit wenig Freude haben: eine – bestimmt hochkarätige – Historikerkommission ist zu dem Schluß gekommen, daß der Name Porsche „historisch belastet“ ist. Daher wird der – ohnehin nur lächerliche 160 Meter lange – Porscheweg (nicht einmal eine Straße hat man unserem in Maffersdorf/Nordböhmen geborenen, berühmten Landsmann Ferdinand Porsche gewidmet!) im Linzer Stadtteil „Neue Heimat“ demnächst umbenannt. Bitte sehen Sie dazu hier den „Kurier-Artikel“.