Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

"The ban on our film by the Russian authorities is completely illegal. It is censorship. The film was intended for cinemas, it is a pity that people in Russia will not see it on the wide screen. But we will definitely release it and it will be free to watch. They don't want to remember the time when Russia needed help and the whole world came to save us. They want to show that the US and Europe have always wanted to destroy us. The film shows the opposite."

***

Not much is known about the famine in Soviet Russia in 1921-1923, but it killed a similar number of people as the famine in Ukraine in 1932-1933. No one knows the exact number of victims, but estimates are around 5 million.

In Russia, people were starving to death in 1891, but the famine of 1921 was different for many reasons. First, the number of victims was ten times higher. This was largely due to the policies of the Communists, led by Lenin, who had just come to power. And for two years huge amounts of humanitarian aid flowed into the country from abroad, especially from the United States, but Czechoslovakia was one of the most active countries. At one point, the U.S. was feeding 10 million Russians a day, wrote the Slovak independent Dennik N.

„Zákaz našeho filmu ruskými úřady je naprosto nezákonný. Je to cenzura. Film byl určen pro kina, je škoda, že ho lidé v Rusku neuvidí na širokém plátně. Ale určitě ho vydáme a bude volně ke zhlédnutí.  Na dobu, kdy Rusko potřebovalo pomoc, a na to, že nás přišel zachránit celý svět, nechtějí vzpomínat. Chtějí ukázat, že USA a Evropa nás vždy chtěly zničit. Film ukazuje pravý opak.“

***

O hladomoru v sovětském Rusku v letech 1921-1923 se u nás mnoho neví, ale zemřel při něm podobný počet lidí jako při hladomoru na Ukrajině v letech 1932-1933. Přesný počet obětí nikdo nezná, ale odhady se pohybují kolem 5 milionů.

V Rusku umírali lidé hladem i v roce 1891, ale hladomor v roce 1921 byl z mnoha důvodů jiný. Za prvé, počet obětí byl desetkrát vyšší. Z velké části za to mohla politika komunistů v čele s Leninem, kteří se právě dostali k moci. A po dva roky proudila do země obrovská humanitární pomoc ze zahraničí, především ze Spojených států, ale Československo bylo jednou z nejaktivnějších zemí. V jednu chvíli USA krmily 10 milionů Rusů denně, napsal slovenský nezávislý Dennik N.

To vše zachycuje dokumentární film s názvem Golod (Hladomor), jež je dílem Alexandra Archangelského, Maxima Kurnikova a Taťjany Sorokinové. Spoluautor Maxim Kurnikov je novinář, který emigroval do Německa ze zakázané rozhlasové stanice Echo Moskvy a nyní vede ruské kanály deníku Bild. Právě jeho napadlo natočit o tomto hladomoru dokumentární film.