Jan Šinágl angažovaný občan, nezávislý publicista

"Předány byly také všechny balistické rakety, strategické bombardéry Tu-160 a Tu-95," uvedl generál Skibickij. "Nyní proti nám používají rakety Kh-55 s těmito bombardéry. Bylo by lepší, kdybychom je předali USA."

***

Rakety, které byly Rusku vráceny v 90. letech minulého století na základě dohody, jejímž cílem bylo zajistit svrchovanost a územní celistvost Ukrajiny, se objevily mezi troskami.

KYJEV, Ukrajina - Krátce poté, co v říjnu velká vlna ruských raket dopadla na cíle po celé zemi, si ukrajinští zpravodajci všimli v sutinách něčeho zvláštního.

Byly to trosky podzvukové řízené střely Kh-55, která byla v 70. letech navržena tak, aby nesla jadernou hlavici. Hlavice byla odstraněna a přidán balast, aby se zamaskovala skutečnost, že raketa nenese žádnou nálož, uvedl generál Vadym Skibitsky, zástupce šéfa ukrajinské rozvědky - toto tvrzení nyní podpořil i Pentagon a britská vojenská rozvědka.

“All ballistic missiles, Tu-160 and Tu-95 strategic bombers were also handed over,” said General Skibitsky. “Now, they are using Kh-55 missiles against us with these bombers. It would be better if we handed them over to the U.S.A.”

***

The missiles, returned to Russia in the 1990s under an agreement aimed at assuring Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, have shown up in rubble.

KYIV, Ukraine — Shortly after a large wave of Russian missiles slammed into targets across the country in October, Ukraine’s intelligence officials noticed something strange in the rubble.