Dobré odpoledne. Jmenuji se John Nash Baťa a jsem nejmladší vnuk Jana Antonína Bati. Moje žena Jana mne doprovází na této cestě. Chtěl bych poukázat na to, že Jana se narodila tady v Partizanském a její rodina pochází z nedaleké vesnice Solčany. Jsme vděční a šťastní, že pravda o Janu Antonínu Baťovi je konečně uznána a potvrzena. Chceme poděkovat lidem z Partizánského za tento dnešní čin na počest Jana Baťi. Před svoji smrtí Jan Antonín prorocky napsal: "Pravda vyplave ven jako olej na vodu." Dovolte mi, abych se s vámi podělil o některé z pravd, kterých se mohou nebo nemusí být mnozí vědomi, o Janu Antonínu Baťovi.

Bod 1: Byl to jeden z největších vlastenců své země.

Přesto, že byl pomlouván a obviněn z toho, že byl kolaborantem během války, byl ve skutečnosti největším finančním přispěvatelem československého odboje. V rámci přípravy na válku, kdy jeho země potřebovala piloty, aby bránili národ , jich vyškolil 250, z nichž mnozí bojovali pod československými perutěmi v RAF.

Když země potřebovala peníze na pomoc při obraně národa, shromáždil lid a dal dohromady 1.000.000.000 předválečných korun v rozpětí pěti dnů. Baťa a jeho zaměstnanci dohromady tvořili největší podíl. Když jeho krajané byli v nebezpečí, poslal tisíce těchto lidí ze země do bezpečí a mimo dosah nepřítele na jeho vlastní náklady.

Prostřednictvím svých objednávek a se svým kapitálem, Baťovi podniky na Slovensku sehrály klíčovou roli ve Slovenském národním povstání, které začalo zde na 29. srpna 1944. Nemůžeme zapomenout na lidské oběti Baťovců, kteří bojovali za svobodu a svobodu Slovensku v této době. Jeden neoslavovaný hrdina během Slovenského národního povstání byl kapitán Josef Trojan. Byl to pravý slovenský hrdina, který by měl být ctěn stejně.

Bod 2: Jan Baťa byl skvělý obchodník.

Díky Janovu vedení a jeho zkušenostem, Baťovy firmy zažily nejsilnější období svého růstu, rozšíření podniku více než pětkrát, při globální depresi. Výstavba města Baťovany byl velký úspěch v té době. Jan Baťa ho postavil, na rozdíl od jiných současných podnikatelů, přes jeho dlouhodobý hospodářský závazek, v době, kdy nebyl moc velký zájem o investice na Slovensku.

Bod 3: Jan Baťa nebyl první Baťa dosáhnout velkého úspěchu.

Jeho bratr Tomáš byl také velký podnikatel, který založil původní podnik ve Zlíně. Jan Antonín byl Tomášova pravá ruka. Vypral si jej jako svého nástupce. Co Jan Baťa vybudoval před a během války na Slovensku bylo zničeno během bouřlivých let druhé světové války a režimy, které následovaly.

Dnes, historicky, Partisanské poznává skutečnou roli, že Jan Baťa byl vlastenec a průmyslník .

Jako potomci Bati, ještě jednou děkujeme za čest, že jménem Dr. hc. Jana Antonína Bati bylo pojmenováno toto náměstí. Je naší upřímnou nadějí, že nudeme mít možnost pokračovat v jeho velkém dědictví tady na Slovensku.

Rád bych poděkoval Bohu za příležitost, které se mi dnes dostalo.

Bůh žehnej lidu Slovenska.

Děkuji.

John Nash Baťa

Partyzánské

13.8.2013

Address for John Nash for the 75th Anniversary Celebration at Partizanske