Vytisknout
Kategorie: Z naší korespondence

Laufer_JosefNad naší hranicí nebe je čisté, nechceme stanici s nápisem: „Hnůj“. Uřvi si bránici, ty špinavé klíště,  a nepleť se do veršů: „Kde domov můj“!!! Minak_Pavel

V březnu roku 1976 na titulní straně třináctého čísla časopisu Signál najdete fotografii autora textu spolu s výrokem: "Touhle písní jsem chtěl dát najevo, že existence takové stanice bezesporu je v době po helsinské konferenci pro situaci v Evropě a ve světě škodlivá, a navíc nebezpečná."

 

-----Original Message-----

From: Michael Kyselka

Sent: Saturday, January 19, 2013 4:39 PM

To: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Subject: Senior PRIX

 

Dobrý den,

 

Včera mi došel Váš zpravodaj, kde jsem si přečetl, že Josef Laufer, jenž nazpíval píseň Dopisy Svobodné Evropě, dostal cenu Senior Prix 2011. Trochu mne to zaskočilo, tak Vám píši s prosbou o upřesnění důvodu jeho nominace.

Děkuji

 

Michael Kyselka

* * *

Původní zpráva: ________________________

Od: "Dagmar Hrnčířová"

Komu:

Datum: 28.01.2013 12:44

Předmět: J. Laufer - dotaz

 

Dobrý den,

 

vzhledem k tomu, že pan Josef Laufer byl na ocenění SENIOR PRIX nominován uměleckým sdružením ARTES, oslovila jsem jeho zástupce se žádostí o vyjádření k Vašemu dotazu. Zasílám jejich odpověď:

Laufer_Senior_Prix_20121. Josef Laufer byl od 60. let a je dodnes významným představitelem poměrně nevelké části českých umělců, kteří k nám soustavně a významným způsobem přinášeli anglosaskou kulturu. V dobách totality navíc zřetelně proti vůli vládnoucí strany.

2.Nehledě k tomu, že J. Laufer splnil předepsanou podmínku dovršení sedmdesáti let věku, byl a je po celou svou kontinuální uměleckou kariéru přesně tím typem výkonného umělce, jenž svým významem a kvalitami své umělecké práce jednoznačně splňuje i všechna další kritéria pro udělení ocenění SENIOR PRIX.

3. Pokud jde o sdělenou výtku vůči J. Lauferovi, jeho klopýtnutí v 70.letech minulého století sice uznáváme, ale podotýkáme k tomu, že se v oné dávné, zlé době velké množství i jiných dosud žijících umělců dopustilo relativně mnohem závažnějších chyb a poklesků.

Měli jsme dojem, že neblahé časy potupného kádrování skončily již před dvaadvaceti lety. Pokud tomu tak však není, byli bychom velmi rádi, kdyby Josefa Laufera (ale s ním i další výkonné umělce, pokud je to nezbytné) posuzoval někdo skutečně kompetentní.

Pokud Vaše averze vůči již realizovanému návrhu ARTESu udělení ocenění SENIOR PRIX panu Josefu Lauferovi stále trvá, umělecké sdružení ARTES trvá na tom, aby bylo toto stanovisko ARTESU sděleno v listinné podobě a s příslušným detailním zdůvodněním.

 

S pozdravem za NADACI ŽIVOT UMĚLCE,

Hrnčířová

 

Ing. Dagmar Hrnčířová

výkonná ředitelka

NADACE ŽIVOT UMĚLCE

Senovážné nám. 23

110 00  Praha 1

 

Tel.: 773 581 773, 224 142 289

www.nadace-zivot-umelce.cz

* * *

Vyjádření k odpovědi ing. Dagmar Hrnčířové ohledně nominace Josefa Laufera na ocenění Senior Prix:

Pan Laufer napsal v roce 1976 následující text písně pro veřejné vysílání:

 

Vy, co jste po nocích ladili dráty,

učili sousedy potomkům lhát,

slyšte o prorocích s tupými drápy,

jak se jim zřítil ten upíří hrad.


Ztratili obličej – to dolar byl důvod,

po boku Goebbelsů je jim OK!

Ztratili obličej i jazyk i původ,

teď hrají nám z partesu hlas CIA.

 

Kdo by to poslouchal ty jidášské žvásty,

odporné žebrání o nakyslý chléb,

kdo by to poslouchal ty nechutný pásky,

co do úst si strkaj mrvu a chlév!

 

Díky Vám! Díky Vám, chlapíku statečný,

za vaši odvahu, rozum a sílu!

Vy jste náš kapitán – oni jsou zbyteční!

Přidal jste blankytu do křídel míru.

 

Do pupku hadího jim kapitán hrábl

a sedm let vypájel prolhanou žluč...

Ty „svobodný rádio“, už ti dech zchladl!

Od našich hrdinů pravdě se uč!

 

Utekli bezmocní a zradili mámu

i tátu, co někde má bez jména hrob.

Chtějí nám – nemocní – zasadit ránu

za konto Lloydů na ptačí zob.

 

Nad naší hranicí nebe je čisté,

nechceme stanici s nápisem: „Hnůj“.

Uřvi si bránici, ty špinavé klíště,

a nepleť se do veršů: „Kde domov můj“!!!

 

+ opět refrén Díky Vám až po .. do křídel míru.

 

Píseň se jmenuje Dopis Svobodné Evropě a opěvuje „hrdinství“ skutečné osoby, kpt. Minaříka, který podal před rokem 1976 tři návrhy na pumový atentát s cílem zničit redakci.

V březnu roku 1976 na titulní straně třináctého čísla časopisu Signál najdete fotografii autora textu spolu s výrokem: "Touhle písní jsem chtěl dát najevo, že existence takové stanice bezesporu je v době po helsinské konferenci pro situaci v Evropě a ve světě škodlivá, a navíc nebezpečná."

Zda byl v pozadí tohoto činu kalkul či zahnání do kouta, neřku-li naivní víra, zpěvák nikdy nenaznačil. Jedna z fám zní, že to schválně přehnal, „aby to každý poznal“.

Při poslechu Lauferova emocionálního nasazení při zpěvu se neubráním pocitu, že by byl schopen podobnými slovy zesměšnit Palacha, Horákovou či Toufara. Byl by i pak  nominován na ocenění Senior Prix Nadací Život Umělce, kterou zakládala Zuzana Navarová a v jejíž úvodním slově čtu o morálním krédu?

Píseň populárního zpěváka mluví nahlas a tak, jak současný drobnohled umí zacílit například na Karla Sabinu, zaměří se snad brzy také na kolaboraci se zločinnými režimy minulosti v době normalizace i v oblasti písňové tvorby.

Nemyslím, že se jedná o „folklór“, jak se dnes ležérně ke kauze staví Josef Laufer.

A přestože se tehdy prý nehrála v rádiu, věřte, že dnes (přestože JL bojkotuje její reedici u Supraphonu) je z ní hit.

Jsem Vaší nominací pobouřen a kdybych to neřekl nahlas, musel bych cítit spoluvinu.

 

Michael Kyselka

24.února,2013 Praha

* * *

Lauferův kapitán Minařík jinak

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 4.50 (2 Votes)